操作デモ

 

TransAssistの販売は、2008年5月14日をもって販売終了しました。
TransAssistは「Felix」に名称変更されます。
Felixの販売およびサポートは、TransAssistおよびFelixの開発元であるGinstrom IT Solutions社(GITS)が行います。
Felixに関する詳細は、下記のウェブサイトをご覧ください。
http://felix-cat.com/

 

各ボタンをクリックすると、TransAssistのデモンストレーションムービーをご覧いただけます。

  • TransAssist機能説明(再生時間:4分30秒)
    TransAssistのメモリ/グロサリを開くところから、プロパティの設定やメモリ/グロサリの管理方法など、用意されている主なメニュー機能をご紹介します。
  • TransAssist操作説明−Word編(再生時間:8分10秒)
    訳文の照会/登録/取得などの主要な操作はもちろんのこと、選択範囲の自動翻訳や、訳文の修正をメモリに反映する機能などをご紹介します。
  • TransAssist操作説明−Excel編(再生時間:4分45秒)
    主要な操作に加え、オブジェクト内の文章の翻訳やグロサリへの一括登録機能、TransAssistメモリをExcel形式で保存する方法などをご紹介します。
  • TransAssist操作説明−PowerPoint編(再生時間:6分45秒)
    スライド部分の訳文の照会/登録/取得などの主要な操作に加えて、範囲を選択して照会する方法(ノート部分)をご紹介します。
Page Top